Наутро я проснулась от громкого стука в дверь.

— Клэр! Открывайте!

Открыв глаза, я сначала никак не могла понять, где нахожусь. Странная темная комната, кровать жесткая, холодно. А в это время в дверь продолжали стучать.

— Клэр! Откройте, черт вас подери!

При звуках этого голоса воспоминания навалились резко, заставив упасть сердце. Дугал, Леох… Боже мой!

— Клэр!!! — судя по голосу, Дугал уже зверел.

Я вскочила на ноги, и они подкосились от испуга.

— Сейчас! — крикнула я в ответ.

Нужно во что-то одеться. Но пока я буду натягивать платье, Дугал, не дождавшись, разнесет дверь в щепки. Я торопливо выдернула из под своей постели покрывало и накинула его на плечи. Стучать Дугал перестал, но я слышала, как часто и шумно он дышит прямо за дверью, и совсем не хотела злить его еще больше. Теперь нужно отодвинуть от двери сундук. Я навалилась на него и толкнула изо всех сил. Какой же он все таки тяжелый! С трудом отодвинув его наполовину, я перехватилась поудобнее и толкнула сильнее.

— Да что вы там делаете? — Дугал с силой пнул дверь. — Скорее, мне нужно переодеться!

— Да имейте же вы немного терпения! — я наконец дотолкала сундук до края проема и торопливо отошла в сторону. — Можете войти.

Дугал толкнул дверь и вперился в меня взглядом.

— Вы что вытворяете?

Я поплотнее закуталась в покрывало и отступила назад. Запнулась обо что-то и чуть не упала. Увидев на полу одеяло и подушки, он посмотрел на меня с нескрываемым удивлением:

— Вы что, здесь спали? — его ярость словно испарилась, и мне показалось, что он сейчас рассмеется.

— А что вас удивляет? После того, что вы вчера себе позволили?

Он стремительно шагнул вперед и схватил меня за плечи. А я только сильнее вцепилась в покрывало, словно оно могло меня защитить, и отвернулась от горящих глаз Дугала.

— Я не стану отрицать, что желаю вас, — я почувствовала его дыхание, и сердце заколотилось от страха.

— Дугал, вы дали слово, — сказала я, пытаясь вывернуться из его рук.

— Я знаю, — он прижался к моей щеке, кольнув кожу бородой, и вдруг отпустил. — Уйдите, Клэр.

Я слышала, как он трудно сглотнул, и продолжала стоять — ноги словно приросли к полу.

— Уйдите, или я за себя не ручаюсь! — рявкнул он, и я выскочила из комнаты.

Оказавшись в спальне, я растерялась — и куда теперь? Дверь наверняка заперта, да и нечего думать выйти отсюда завернутой в покрывало. Я залезла на кровать и услышала, как Дугал выругался — видимо, нашел на полу свою одежду. Я ждала, что он закричит, но слышала только шорох одежды. А через пару минут Дугал вышел из гардеробной и, даже не глянув на меня, покинул покои.

Я продолжала сидеть на кровати и смотреть на закрытую дверь. Что же мне теперь делать? Так и сидеть весь день, глядя в потолок? Я встала и подошла к окну. Без вчерашней суеты во дворе было тихо и спокойно. Только далекий крик петухов, да редкие голоса нарушали тишину этого утра. Солнце еще не поднялось, и в воздухе висел легкий белесый туман.

Я зябко поежилась — несмотря на лето, в замке было довольно холодно. Камин уже остыл, и я присела, собираясь развести огонь, но не успела — щелкнул замок, и в комнату вошла Летиция.

— Доброе утро! — она была в комнатном платье из темно синей материи, расшитой белым цветочным узором. Широкие рукава опускались чуть ниже локтей, а из глубокого выреза на груди виднелась тонкая кружевная сорочка.

— Доброе утро, Летиция! — я поднялась и поспешила ей навстречу.

— Как вы спали, дорогая? — она коснулась моей руки и удивленно вскинула брови. — А почему вы в покрывале?

— Я...

Я растерялась, не зная, что ответить, но Летиция меня опередила:

— Ну конечно, у вас же нет подходящей одежды, а платье без прислуги не надеть. Сейчас мы что-нибудь подберем, — она пошла было к двери, но вдруг нахмурилась и спросила: — А Дугал, случайно, не видел вас в таком виде?

Видимо, ответ был написан на моем лице, потому, что Летиция вдруг звонко рассмеялась.

— Вот почему он был так зол, когда я столкнулась с ним в коридоре. Клэр, вы не должны его провоцировать.

— Я и не собиралась, поверьте, — смех Летиции был так заразителен, что я тоже рассмеялась, забыв на миг свои тревоги, — я даже спала в другой комнате!

— В какой еще другой? — Летиция даже осмотрелась, словно была здесь впервые.

— В гардеробной, — со смехом ответила я, а Летиция ахнула и прижала ладошку к губам.

— Как в гардеробной? — от удивления ее глаза стали огромными, и выглядела хозяйка замка сейчас совсем юной и очень красивой. — На чем?

Она бросилась в гардеробную, и через мгновение оттуда снова раздался ее серебристый смех.

— Клэр, вам влетит от миссис Фиц! — продолжая хохотать, она вышла из комнаты и присела на кровать. — И как вам такое в голову пришло?

— Я испугалась, что Дугал попытается снова… — мне было неловко перед Летицией за прошлый вечер, а она, увидев мое смущение, сразу перестала смеяться и протянула мне руку.

— Сядьте, Клэр, прошу вас, — она усадила меня рядом с собой и посмотрела в глаза. — Я думаю, вам не стоит его бояться. Поверьте, Дугал лучше, чем кажется, просто он горяч и несдержан. И еще… мне кажется вы ему очень нравитесь. Я видела, как он...

— Мама! Миссис Фиц сказала, что ты здесь! — оборвав Летицию на полуслове, в комнату влетел мальчик лет семи и, увидев меня, резко остановился. — Кто это?

— Хэмиш, ты неучтив! — Летиция постаралась придать голосу строгость, но в нем все равно проскальзывали веселые нотки. Она поднялась и потянула меня за собой. — Это мисс Клэр Бичем, наша гостья. Поздоровайся, как подобает воспитанному молодому человеку.

— Доброе утро, мисс Бичем! — мальчик слегка поклонился. — Я рад приветствовать вас в нашем доме.

— Доброе утро, Хэмиш, — я с улыбкой поклонилась в ответ.

Темноволосый и сероглазый, мальчик был очень похож на Летицию, и на его живом веселом лице сейчас было заметно сильное любопытство. Наверняка он уже что-то слышал о некой таинственной гостье, поселившейся в покоях его дяди, и вот, пришел проверить.

— Что ты хотел, сынок? — Летиция ласково погладила мальчика по голове.

— Мурта вчера обещал свозить меня в деревню. Можно я поеду верхом?

— Можно, только пообещай мне, что будешь осторожен, — Летиция слегка наклонилась и заглянула Хэмишу в глаза, ожидая ответа.

Мальчик кивнул с самым серьезным видом, и только сияющие глаза выдавали его радость и нетерпение.

— Обещаю, мам, — он обхватил Летицию за шею и поцеловал в щеку. — Я пойду?

Летиция прижала к себе сына и поцеловала в ответ.

— Иди, дорогой.

Хэмиш, уже не скрывая свою радость, широко улыбнулся и помчался было к двери, но вдруг обернулся:

— Доброго дня, мисс Бичем! — он коротко кивнул и, не дождавшись моего ответа, выскочил из комнаты.

Летиция тепло улыбалась, глядя вслед сыну, и я на миг позавидовала ей — прекрасный любящий муж, чудесный ребенок — о чем еще может мечтать женщина? Я тоже очень хотела семью, уже давно. Мечтала, что у нас с Фрэнком будет много детей, большой дом и кошка с колокольчиком на шее. Вот только сбыться моим совсем простым мечтам никак не удавалось.

— Клэр, вы хотите есть? — голос Летиции вывел меня из задумчивости.

— Есть? Да, пожалуй...

— Прекрасно! Я сейчас распоряжусь. Вы не против, если я позавтракаю вместе с вами?

— Что вы, Летиция! Мне будет очень приятно, я не люблю есть в одиночестве.

— Хорошо. Я попрошу миссис Фиц подать завтрак сюда, а пока нужно найти вам что-нибудь из одежды.

Летиция вышла, и я услышала, как она с кем-то заговорила в коридоре. Потом голоса смолкли, и в комнату, держа в руках большой кувшин, вошла миссис Фиц. Увидев меня, она просияла:

— Доброе утро, мисс Клэр! Как вам спалось на новом месте?

— Доброе утро, миссис Фиц. Все хорошо, спасибо.

Она еще пуще заулыбалась и, поставив кувшин на стол, сказала:

— Сейчас я помогу вам умыться, а потом оденемся.

Она прошла в гардеробную и через секунду громко охнула:

— Мисс Клэр! Что у вас тут произошло?

За разговором с Летицией я совсем забыла прибрать в гардеробной и сейчас кинулась вслед за миссис Фиц.

— Миссис Фиц, простите, я сейчас все уберу!

Я принялась собирать подушки, но миссис Фиц меня остановила:

— Не надо, милая, я сама.

Она нахмурилась и посмотрела на меня, поджав губы. Было видно, что она очень хочет что-то сказать, но не решается. Она охала и пыхтела, собирая разбросанную одежду, косилась на меня и все таки не выдержала:

— Мисс Клэр, — она как-то виновато посмотрела на меня и заломила руки. Продолжая бороться с собой, миссис Фиц кусала губы, но все же решилась и выпалила: — Негоже молодой незамужней женщине жить в одних покоях с мужчиной. Тем более с таким!

Я молчала, сознавая ее правоту, и не знала, что ответить. А миссис Фиц, видимо желая убедить меня, скосила глаза и, залившись краской, добавила:

— Он слишком любит женщин!

Я только кивнула, и, чтобы скрыть смущение, нагнулась за подушкой. Я не могла знать, насколько миссис Фиц посвящена в мою историю, поэтому решила промолчать. Несмотря на ее протесты, я все же собрала и унесла в комнату подушки и одеяло и, пока миссис Фиц заканчивала складывать одежду, застелила постель.

Вскоре миссис Фиц вышла в спальню с большим умывальным тазом в руках и, поставив его на стул, потрогала кувшин и вздохнула:

— Ну вот, вода почти остыла. Я принесу горячей.

— Нет, нет, миссис Фиц, не нужно! Такая вполне подойдет.

Я подошла к стулу и протянула над тазом руки. Миссис Фиц внимательно посмотрела на меня и слегка прищурилась:

— Вы очень странная, мисс Клэр.

— Странная? — переспросила я. — От чего же?

Миссис Фиц покосилась на дверь — видимо опасалась, что хозяйка застанет ее за излишними разговорами, но все же ответила:

— Выглядите, как знатная дама: и стать и манеры и волосы у вас ухожены — поверьте, уж я-то в таких вещах разбираюсь. А появились здесь, словно бродяжка. И неприхотливая очень, на все соглашаетесь и со мной говорите на равных. Господа такими не бывают. Вот потому и странно.

Она смотрела на меня, пытаясь разгадать непонятную тайну. Возможно, ждала, что я сама ей откроюсь, но я не могла. Я молчала, и миссис Фиц поняла все правильно. Она кивнула со вздохом и взялась за кувшин:

— Давайте, милая, умоемся. А потом я разведу огонь, что-то зябко сегодня...