Реальність
Пітьма і світло... Ніби п'єса,
Сірі тіні в ролі преси.
Я глядач. Пефоманс в силі,
Ніби діти всі щасливі.
Ви з'їсте усю цю пряність
Я ж тікаю у реальність.
Тіні плачуть і сміються,
Кров'ю вашою уп'ються,
Бо вони стирають штампи
Як ви дивитесь на рампи.
Вас отруїть ніжна пряність.
Я безсила. Це - реальність.
Ніч і день - герої часу,
Але всі колись загаснусть,
Пропадуть і сірі тіні,
І секундні і постійні.
Ви минете згубну пряність...
"Добрий ранок. Я- РЕАЛЬНІСТЬ."

Знаю, что переводчик с меня никудышний... Надеюсь, вам понравиться оригинал)

Я бы взглянула на оригинал) В этом стихотворение чувствуется злость.

Я же сама украинка, так что это было бы странно, если у меня не было стихов на родном языке. Но в последнее время ( да и по личной инициативности) у меня больше произведения на русском. Если хватит терпения и умения, то буду переводить и дальше)

Комментарий Инквизитора

Стихотворение прекрасное, соглашусь с Laleta, чувствуется злость, но это даже хорошо, все-таки суровость, реальность и т.д. без всяких прикрас и нежностей.

Оригинал еще лучше, так как для меня встретить человека, который пишет на украинском – чудо! У меня вообще мало знакомых, которые стихи на родном языке пишет, поэтому Вам огромное спасибо!