Комментарий Инквизитора По-моему, это уже фикрайтерский штамп – попытаться залезть в душу героя и показать, что же там происходит на самом деле. Сюжета как такового нет. И есть ошибки, что весьма печально, учитывая размер творения:
«Да, не спорю, порой меня она забавляла» - забавляла? Может, приносила удовольствие?
«Но те моменты, которые я считал счастливыми до встречи с тобой, они – ничто» - «они» уберите. Зачем в предложении два подлежащих? Та же ошибка здесь: «Скоро я совсем потеряю её, свою душу».
«Я готов был отдать за тебя жизнь, что, в общем-то, и сделал» - ну вот. Не успели начать, уже говорите о том, что будет в конце – герой умрет.
«откладывал назад» - «назад» лишнее.
«брав в руки кисть» - взяв.
«всю красоту, всё твоё очарование, шарм» - всю твою красоту и очарование (ибо «шарм» и есть очарование в переводе с французского).
«Тогда, в тот день, когда ты мне сказала» - уберите «тогда», иначе слоеный пирог получается из обстоятельств.
«Я перебирал струны старой отцовской гитары, но не мог подобрать тот аккорд, который смог бы описать всё, что было у меня на сердце. Я не был растерян, отнюдь. Я лишь думал о том, как ты была восхитительна с этими вампирскими клыками, вспоминал ту сладкую боль…» - я, я, я,я…Это мания величия? И «ту» перед «сладкой болью» лишнее.
«правильным Стефаном» - разговорный вариант.
«Ты улыбалась ему, бросая на меня заинтересованные взгляды, будто спрашивая: «Ну как тебе такой поворот?», а я сжимал руки в кулаки и до самой ночи рассекал просторы вокруг Мистик-Фоллс на своем пепельно-чёрном жеребце» - какое длинное предложение. По-моему, точка после «поворот» весьма уместна.
«…вечную жизнь с тобой. Ты так звонко смеялась тогда, и я смеялся вместе с тобой» - избавляйтесь от повторения «с тобой». Ты так звонко смеялась тогда, и я смеялся тоже.
«Я желал, чтобы ты была счастлива, но не настолько, насколько со мной» - но не так, как со мной.
«Сто лет - казалось бы, для вампира – мгновенье» - «Сто лет. Казалось бы, для вампира – мгновенье».
«Каждая секунда без тебя – это пытка, словно от души с каждым мигом отрывают по кусочку» - каждая, каждый… И если уж на то пошло, то «каждый миг отрывают».